se l'animazione non è visibile è necessario scaricare il plug-in Flash
	it is necessary to download the Flash plug-in to see the animation
	le planimetrie in formato DWF contenute nel sito necessitano del plug-in Whip
Whip plug-in is neccessary to see the plans in dwf format